Thứ Sáu, 25 tháng 11, 2011

Câu chuyện tình yêu



Ông cố của tôi, ông Rabbi Chaim là một người nổi tiếng thông minh xuất chúng. Vào thời ông, thanh niên lập gia đình rất sớm, nên khi ông vừa bước qua tuổi thiếu niên, bố mẹ ông đã tìm kiếm, mối mai để có được một đám ưng ý nhất.

Mặc dù tuổi còn trẻ, nhưng khi ấy ông tôi đã nổi tiếng như một thần đồng trong vùng, nên có nhiều gia đình rất muốn gả con gái cho ông.


Nhưng mọi chuyện không đơn giản như vậy. Ông Chaim được sinh ra với một khuyết tật. Hai chân ông không đều nhau, nên ông phải đi khập khiễng. Đó là một khuyết tật không đáng kể, nhưng với những cô gái ở tuổi thiếu niên thì lại là một điều không dễ chấp nhận, dù cho tính tình cũng như tài năng của ông là khó ai sánh bằng.


Trong làng, ông để ý đến một cô gái trẻ. Gia đình của ông đã đánh tiếng thăm hỏi gia đình cô ấy, nhưng chỉ nhận được lời từ chối. Lần này, ông không thể chịu thua. Ông xin gặp mặt cô gái ấy cho bằng được.


- Em biết không, - ông nhẹ nhàng nói với cô gái trong lần gặp được sắp xếp giữa hai người. - Trước khi trẻ con được sinh ra đời 40 ngày, Thượng Đế đã quyết định người mà đứa trẻ đó sẽ cưới sau này!


- Vâng - cô gái đáp nhỏ nhẹ.


- Trước khi anh được sinh ra, anh đã hỏi Thượng Đế người anh sẽ lấy làm vợ sau này, và ngài đã chỉ cho anh thấy em. Vừa khi gặp em, trái tim anh đã đem lòng yêu thương, bởi em là người con gái nổi bật nhất trên đời vì vẻ đẹp bên ngoài cũng như nội tâm. Thế nhưng em lại có một khiếm khuyết nhỏ.


- Thật thế sao? Đó là khiếm khuyết gì thế? - Câu chuyện của ông đã khiến cô gái cảm thấy hiếu kỳ.


- Em phải đi khập khiễng. Em sinh ra với hai chân không đều nhau, nên không thể đi thẳng như mọi người được. Anh cảm thấy vô cùng đau khổ vì một cô gái xinh đẹp, đáng yêu như em lại phải chịu số phận như vậy. Anh biết điều đó với một cô gái thì quan trọng hơn một người con trai rất nhiều, nên anh đã cầu xin Thượng Đế rằng hãy để anh chịu khuyết tật đó thay cho người mà anh yêu thương, và Ngài đã đồng ý.


Cô gái im lặng xúc động nhìn Rabbi Chaim. Cuộc gặp gỡ kết thúc ở đó mà không ai nói thêm một lời nào. Thế nhưng tối hôm đó, cô gái đã đến gặp cha mình và nói rằng cô đã thay đổi quyết định. Cô sẵn sàng kết hôn cùng Rabbi Chaim.



Hoa Phượng
Điều kỳ diệu tình yêu – First News & NXB Tổng hợp TPHCM

Thứ Bảy, 12 tháng 11, 2011

Có cánh chuồn nào trên vai em không?

Yêu một người không nhất định là phải có được họ. Nhưng đã có được một người thì hãy cố yêu lấy họ. Có cánh chuồn nào trên vai bạn không?

Thành phố nhỏ yên tĩnh và xinh đẹp, hai người yêu đắm say, mỗi bình minh đều đến bờ biển ngắm mặt trời mọc, và mỗi chiều đi tiễn bóng tà dương ở bãi cát. Dường như những ai đã gặp đôi tình nhân đều nhìn theo với ánh mắt ngưỡng mộ.
Một ngày, sau vụ đâm xe, cô gái trọng thương im lìm nằm lại trên chiếc giường bệnh viện, mấy ngày đêm không tỉnh lại.
Buổi sáng, chàng trai ngồi bên giường tuyệt vọng gọi tên người yêu đang vô tri vô giác; đêm xuống, chàng trai tới quỳ trong giáo đường nhỏ của thành phố, ngước lên thượng đế cầu xin, mắt không còn lệ để khóc than.
Một tháng trôi qua, người con gái vẫn im lìm, người con trai đã tan nát trái tim từ lâu, nhưng anh vẫn cố gắng và cầu xin hy vọng. Cũng có một ngày, thượng đế động lòng.

Thượng đế cho chàng trai đang gắng gượng một cơ hội. Ngài hỏi: "Con có bằng lòng dùng sinh mệnh của con để đánh đổi không?" Chàng trai không chần chừ vội đáp: "Con bằng lòng"
Thượng đế nói: "Ta có thể cho người con yêu tỉnh dậy, nhưng con phải đánh đổi ba năm hoá chuồn chuồn, con bằng lòng không?" Không chần chừ chàng trai vội đáp: "Con bằng lòng"
Buổi sáng, cánh chuồn rời Thượng đế bay vội vã tới bệnh viện, như mọi buổi sáng. Và cô gái đã tỉnh dậy!
Chuồn chuồn không phải người, chuồn chuồn không nghe thấy người yêu đang nói gì với vị bác sĩ đứng bên giường.
Khi người con gái rời bệnh viện, cô rất buồn bã. Cô gái đi khắp nơi hỏi về người cô yêu, không ai biết anh ấy đã bỏ đi đâu.
Cô ấy đi tìm rất lâu, khi cánh chuồn kia không bao giờ rời cô, luôn bay lượn bên người yêu, chỉ có điều chuồn chuồn không phải là người, chuồn chuồn không biết nói. Và cánh chuồn là người yêu ở trước mắt người yêu nhưng không được nhận ra.
Mùa hạ đã trôi qua, mùa thu, gió lạnh thổi những chiếc lá cây lìa cành, cánh chuồn không thể không ra đi. Vì thế cánh rơi cuối cùng của chuồn chuồn là trên vai người con gái.
Tôi muốn dùng đôi cánh mỏng manh vuốt ve khuôn mặt em, muốn dùng môi khô hôn lên trán em, nhưng thân xác quá nhẹ mỏng của chuồn chuồn cuối cùng vẫn không bị người con gái nhận ra.
Chớp mắt, mùa xuân đã tới, cánh chuồn cuống cuồng bay trở lại thành phố tìm người yêu. Nhưng dáng dấp thân quen của cô đã tựa vào bên một người con trai mạnh mẽ khôi ngô, cánh chuồn đau đớn rơi xuống, rất nhanh từ lưng chừng trời.
Ai cũng biết sau tai nạn người con gái bệnh nghiêm trọng thế nào, chàng bác sĩ tốt và đáng yêu ra sao, tình yêu của họ đến tự nhiên như thế nào, và ai cũng biết người con gái đã vui trở lại như những ngày xưa.
Cánh chuồn chuồn đau tới thấu tâm can, những ngày sau, chuồn chuồn vẫn nhìn thấy chàng bác sĩ kia dắt người con gái mình yêu ra bể xem mặt trời lên, chiều xuống đến bờ biển xem tà dương, và cánh chuồn chỉ có thể thỉnh thoảng tới đậu trên vai người yêu, chuồn chuồn không thể làm gì hơn.
Những thủ thỉ đắm say, những tiếng cười hạnh phúc của người con gái làm chuồn chuồn ngạt thở.
Mùa hạ thứ ba, chuồn chuồn đã không còn thường đến thăm người con gái chàng yêu nữa. Vì trên vai cô ấy luôn là tay chàng bác sĩ ôm chặt, trên gương mặt cô là cái hôn tha thiết của anh ta, người con gái không có thời gian để tâm đến một cánh chuồn đau thương, cũng không còn thời gian để ngoái về quá khứ.
Ba năm của Thượng đế sắp chấm dứt. Trong ngày cuối, người yêu ngày xưa của chuồn chuồn bước đến trong lễ thành hôn với chàng bác sĩ.
Cánh chuồn chuồn lặng lẽ bay vào trong nhà thờ, đậu lên vai người mà anh yêu, chàng biết người con gái anh yêu đang quỳ trước Thượng đế và nói : "Con bằng lòng!". Chàng thấy người bác sĩ lồng chiếc nhẫn vào tay người con gái. Họ hôn nhau say đắm ngọt ngào. Chuồn chuồn để rơi xuống đất một hạt lệ đau đớn.
Thượng đế hỏi: "Con đã hối hận rồi sao?" Chuồn chuồn gạt hạt lệ nói: "Con không!"
Thượng đế hài lòng nói: "Nếu vậy, từ ngày mai con có thể trở thành người được rồi!"
Chuồn chuồn soi vào hạt nước mắt nhỏ, chàng lắc đầu đáp: " Hãy để con cứ làm chuồn chuồn suốt đời..."
Yêu một người không nhất định là phải có được họ. Nhưng đã có được một người thì hãy cố yêu lấy họ. Có cánh chuồn nào trên vai bạn không?

Và nếu bạn nhận được bài dịch này, chứng tỏ đang có một người nào đó yêu bạn, hoặc bởi vì bạn đang yêu quý một ai đó ở bên.
“Chúng ta còn lại gì, chỉ rớt lại hai giọt nước mắt hoá thành băng!”
– Trang Hạ -

Thứ Hai, 24 tháng 10, 2011

Yêu ơi hãy nắm đôi bàn tay nhau nhé!

Ngày trước khi còn là học sinh, hắn chẳng dám nắm lấy bàn tay của tôi mỗi lần hai đứa đi với nhau dưới những con đường dịu mát. Những lần bàn tay hắn run run sắp chạm vào tay tôi thì hắn bỗng rụt rè mà đút tay trở vào túi quần.
Bao năm như thế, hắn thì cứ ngại còn tôi thì cứ nín cười. Thì ra hắn ngốc ơi là là ngốc. Nhưng mà là kiểu ngốc dễ thương . Ừ đó, không nắm tay thì thôi bởi vì tôi và hắn còn quá nhỏ. Nắm tay đi giữa đường lỡ thiên hạ cười sao?

Mấy năm trời cái túi quần là nơi hắn che giấu những gì hắn muốn mà không dám nói. Có lần một con kiến bò trên tóc tôi, hắn lấy tay phủi phủi xong chưa kịp nghe tôi cảm ơn thì tay hắn đã lại đút vào trong túi quần. Tôi muốn cười quá nhưng sợ hắn giận. Sợ hắn giận thì tôi không có ai để mà tám chuyện hôm qua như này, hôm nay như kia. Dường như hắn biết nên len lén nhìn đi chỗ khác, tránh nhìn vào mắt tôi. Một lần khác, hắn bẻ trộm me rồi đem cho tôi. Tôi chỉ hỏi đùa “Bộ ông đi ăn trộm hả?”. Lẽ ra hắn nên giấu mới phải nhưng chắc là do quán tính nên hắn nói “ờ, bẻ trộm đó”. Cả ngày hôm đó, tôi cười không đỡ nổi. Có ai như hắn không?


Posted Image


Năm học cuối cùng của thời học sinh, người ta thì buồn hiu hắt còn hắn vẫn vênh vênh vừa đi vừa huýt sáo, hai tay… vẫn đút túi quần. Nhiều lúc suy nghĩ, tôi thấy hận cái túi quần của hắn quá. Lẽ ra mẹ hắn nên may cho hắn một chiếc quần không có túi mới phải (Tới giờ mới biết cái ý nghĩ ấy thật là ngốc nghếch ). Ngày chia tay, bàn tay hắn chợt nắm lấy tay tôi. Cho thỏa những gì đã từng chôn giấu, cho những nguyện ước bao lâu vì ngần ngại nên không thành. Hôm đó, hai đứa ngồi bên bờ sông ngắm mặt trời lặn thật lâu. Dường như mặt trời cũng biết nên hôm đó chậm đi ngủ nên chiều muộn nhưng vẫn thấy ấm ơi là ấm.

Và bây giờ thì hắn đã chính thức là người yêu của tôi nhưng mỗi lần hẹn hò hay đi chơi đây đó hắn vẫn xin cho hắn nắm tay tôi. Mỗi lần như thế, tôi đều mắng hắn con trai gì đâu mà... khờ khạo. Hắn chơi khăm tôi bằng cách so sánh bàn tay của tôi và hắn, bàn tay tôi trắng hơn nhưng ngón tay không dài như hắn. Rồi hai đứa tự nhiên ngồi cãi nhau chí chóe. Bàn tay của hắn vuốt lên mái tóc tôi bỗng dưng mát rượi. Tôi bỗng nhớ thời còn đi học, tới con kiến, tới những chùm me… Nắm tay hắn chạy qua những con đường cuối mùa Thu. Hình như, bàn tay hắn, cuối mùa gió lạnh mà cũng ấm ghê luôn.
Nắm tay nhau mãi nhé, ngốc yêu ơi!
----ST----

Thứ Ba, 18 tháng 10, 2011

Khoảng Lặng


Một buổi sáng, tôi thức dậy với một tâm trạng thật nặng nề và chán nản, cuộc sống dường như chẳng dành cho tôi chút ưu ái nào. Sao tôi cứ phải gặp hết điều không may này đến điều không may khác. Tôi mệt mỏi lê từng bước nặng nề đến trạm xe buýt với những suy nghĩ đó và không buồn để ý đến mọi thứ xung quanh đang dần sôi động lên cùng những tia nắng đầu tiên trong ngày.
Trên xe buýt, tôi đưa mắt nhìn qua băng ghế đối diện. Một cô bé có gương mặt xinh xắn và ánh mắt sáng ngời khẽ gật đầu chào tôi với nụ cười rạng rỡ. Ở cô bé toát lên một điều gì đó kiến bất cứ ai cũng đều bị cuốn hút. Cô bé luôn chào mọi người một cách thân thiện. Chợt tôi thấy lòng ganh tị và thầm ước giá như mình được cũng vui vẻ được như cô bé ấy.
Khi xe đến trạm cuối cùng, mọi người nhanh chân bước xuống, chỉ riêng cô bé lê từng bước. Tôi bất giác nhìn lại ..và bàng hoàng nhận ra, cô bé đang phải di chuyển rất khó nhọc bằng đôi nạng gỗ. Nhưng dường như cô bé không hề quan tâm đến điều đó. Khi đi ngang qua tôi, cô ngước lên chào tôi mỉm cười vui vẻ. Tôi không thể không nhớ đến nụ cười rạng rỡ và hồn nhiên ấy.

Sau một ngày làm việc căng thẳng, tôi tranh thủ ghé vào tiệm tạp hóa để mua thực phẩm, một cậu bé chừng mười bốn tuổi đang giúp mẹ bán hàng. Trông cậu thật đáng yêu với khuôn mặt bầu bĩnh, vầng trán cao thông minh lanh lợi. Cậu nghiêng đầu mỉm cười khi trao cho tôi túi hàng đã được gói buộc chặt. Trước khi bước ra, tôi âu yếm xoa đầu và hỏi tên. Cậu bé chỉ lắc đầu nguầy nguậy rôi đưa mắt nhìn mẹ như muốn nói điều gì.
- Cháu nó không nói được cô ạ…- Người mẹ hạ giọng trả lời thay con.

Khi băng qua đường tôi gặp một cậu bé có đôi mắt màu đen tuyệt đẹp, đang đứng khép mình nơi góc tường, mắt chăm chú dõi theo nhũng đứa trẻ khác đừa trên hè phố, rồi khúc khích cười theo. Tôi đến bên cạnh và hỏi:
-Sao cháu không cùng chơi với các bạn?
Cậu bé không trả lời, đôi mắt vẫn hướng về phía trước. Tôi chợt nhận ra cậu không thể nghe đươc lời tôi nói…

Tôi thật diễm phúc vì được cuộc sống ban tặng một cơ thể lành lăn và khỏe mạnh.
Với đôi chân mạnh mẽ, tôi có thể đi đến bất cứ nơi nào tôi muốn…
Với đôi mắt trong sáng, tôi có thể ngắm nhìn những ngừoi thân yêu và cuộc sống tươi đẹp xung quanh…
Với đôi tai rộng mở, tôi có thể lắng nghe những âm thanh tuyệt vời của cuộc đời…
Với đôi môi luôn nở nụ cười rạng rỡ, tôi hạnh phúc biết bao khi có thể nói những lời yêu thương dành cho người thân, bạn bè và sẻ chia với họ những trăn trở, vui buồn của cuộc sống…
Với tất cả những điều đó, tôi có thể vượt qua mọi khó khăn, trở ngại. Tôi đã có tất cả.
Vì thế tôi sẽ sống thật xứng đáng vơi những điều may mắn mà cuộc sống đã ban tặng.
Trong hành trình đầy thử thách của cuộc đời, tôi và các bạn, tất cả chúng ta đều luôn phải đối mặt với những khó khăn. Hãy sẵn sàng đón nhận những gì cuộc sống mang đến và cố gắng vược qua mọi thủ thách. Hãy tin yêu và đón nhận cuộc sống này bằng tâm hồn lạc quan và niềm tin mãnh liệt như những cô bé, cậu bé đáng yêu kia.
Và hôm nay, những cô bé, cậu bé ấy đã cho tôi một bài học về giá trị bản thân và ý nghĩ cuộc sống mà tôi đã may mắn có được.

(Đắc Nhân Tâm)

Thứ Tư, 12 tháng 10, 2011

Thứ tư của bạn (12/10)

Thứ tư của bạn (12/10)

Kim Ngưu sẽ trải qua những biến đổi trong cuộc sống, bạn hãy sẵn sàng thay đổi nhé. Còn Cự Giải, bạn nên dành thời gian chăm sóc sức khỏe nhiều hơn.
Thứ tư của bạn (12/10)
Dương Cưu (21/3 – 19/4)
Bây giờ là dịp tốt cho bạn để đắm mình vào những hoạt động vốn dĩ là sở thích của mình. Một sự kiện văn hoá, đi thăm bảo tàng nghệ thuật hoặc thậm chí là đến một tiệm sách hay quán cafe đều rất ổn.
Kim Ngưu (20/4 – 20/5)
Kim Ngưu đang trải qua những biến đổi trong cuộc sống, hãy sẵn sàng cho những thay đổi nhé. Đây cũng là ngày thích hợp để bạn giúp đỡ mọi người. Chắc chắn bạn sẽ nhận được những sự đền đáp xứng đáng.
Song Tử (21/5 - 21/6)
Cơ hội tuyệt vời để Song Tử hướng mình đến những miền đất mới và trải nghiệm những điều thú vị. Trong ngày, bạn có thể cảm thấy nản lòng, bực bội với ai đó, hoặc một nhóm người nào đó. Hãy cố gắng kiên nhẫn chờ đợi điều đó đi qua, sẽ không quá lâu đâu.
Cự Giải (22/6 – 22/7)
Thay vì chỉ bận rộn với công việc, Cự Giải nên dành thời gian cải thiện sức khỏe nhé. Đây cũng là ngày mà bạn nên tập trung vào những vấn đề lớn và để mọi người giải quyết các công việc lặt vặt. Hãy thể hiện cho mọi người thấy tầm nhìn của bạn nhé.
Sư Tử (23/7 – 22/8)
Sư Tử cảm thấy không thể hiểu nổi những thông tin mà mọi người muốn chia sẻ với bạn, nhưng bạn không phải người duy nhất bối rối trong ngày hôm nay. Việc giao tiếp có thể không dễ dàng chút nào, nhưng bạn có thể chờ đến một thời điểm khác phù hợp hơn.
Xử Nữ (23/8 – 22/9)
Với sự ngăn nắp của mình, Xử Nữ sẽ giúp ích được cho mọi người trong ngày thứ tư này. Cộng với bản tính nhiệt tình, ắt hẳn bạn sẽ sẵn sàng giúp đỡ họ, phải không nào?
Thứ tư của bạn (12/10)
Thiên Bình (23/9 – 22/10)
Sự lạc quan giúp Thiên Bình dễ dàng nắm bắt những cơ hội tuyệt vời của ngày hôm nay, vì vậy đừng bỏ lỡ nhé. Đây cũng là ngày mà bạn nên tránh sự soi xét và tập trung giải quyết các công việc cá nhân, nếu có thể.
Bò Cạp (23/10 – 21/11)
Cuộc sống luôn chưa đựng những bí ẩn. Chúng cuốn hút bạn, một con người yêu thích những bí mật và luôn muốn khám phá. Hãy hướng mình đến những điều khiến bạn say mê nhé, bạn sẽ có một ngày thú vị.
Nhân Mã (22/11 – 21/12)
Đây là ngày không dễ chịu tẹo nào của Nhân Mã. Bạn phải xử trí một số vấn đề phức tạp và khó hiểu. Nếu không thận trọng, bạn có thể nhầm lẫn và mất thời gian để sửa lại sai sót. Cố gắng lên nhé, ngày mai mọi việc sẽ tốt đẹp trở lại.
Ma Kết (22/12 – 19/1)
Hãy sáng tạo trong sự thể hiện để bày tỏ cảm xúc của mình với người bạn yêu. Trong ngày, bạn có cảm giác bối rối, khó gần một ai đó, dù người ấy đứng trước bạn. Hãy cho mình thời gian để nhìn lại tất cả nhé.
Bảo Bình (20/1 – 18/2)
Tiết kiệm là một đức tính tốt. Hãy phát huy điều này nhé Bảo Bình. Trong ngày, bạn nên dành nhiều thời gian tham gia các hoạt động xã hội. Việc trò chuyện, giao lưu với mọi người sẽ mang lại nhiều niềm vui cho bạn.
Song Ngư (19/2 – 20/3)
Trong ngày, sẽ xuất hiện một vài thứ không ổn, và bạn cần sắp xếp lại nếu có thể. Đừng lãng phí trí tưởng tượng bay bổng của mình, nếu không bạn sẽ trở nên lẫn lộn giữa ảo và thực.